রংপুরে মুক্তিযোদ্ধা ও তার স্ত্রীকে কু পি য়ে হত্যা, আসামি গ্রেপ্তার